曲突徙薪是什么意思
成语拼音: | qū tū xǐ xīn |
---|---|
读音正音: | 曲,不能读作“qǔ”;徙,不能读作“tú”。 |
成语易错: | 徙,不能写作“徒”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;用于事先预防 |
成语典故: | 古时候,有一户人家建了一栋房子,许多邻居和亲友都前来祝贺,人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人,却诚心诚意地向主人提出:“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的,这样,灶膛的火很容易飞出烟囱,落到房顶上引起火灾。您最好改一改,在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”(即“曲突”,突:烟囱。)顿了一顿,这个客人又说:“您在灶门前堆了那么多的柴草,这样也很危险,还是搬远一点好。”(即“徙薪”,徙:移动,搬迁,薪:柴草。) 主人听了以后,认为这个客人是故意找茬出他的洋相,心里很不高兴。当然,也就谈不上认真采纳这些意见了。 过了几天,这栋新房果然由于厨房的毛病起火了,左邻右舍,齐心协力,拼命抢救,才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人,专门摆了酒席,并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作:焦头烂额座上宾,曲突徙薪靠边站。 这时,有人提醒主人:“您把帮助救火的人都请来了,可为什么不请那位建议您改砌烟囱,搬开柴草的人呢?如果您当初听了那位客人的劝告,就不会发生这场火灾了。现在,是论功而请客,怎么能不请对您提出忠告的人,而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢?”主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。 |
英语翻译: | fig. to take preventive measures; lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom) |
反义词: | 临渴掘井 |
近义词: | 防患未然 |
成语解释: | 曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。 |
成语出处: | 《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。” |
成语例子: | 曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。 ◎清·黄遵宪《福州大水行同张樵野丈龚蔼人丈作》 |
百度百科: | 曲:形做动,弯曲;突:烟囱;徙:迁移;薪:柴火。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻消除可能导致事故发生的因素,防患于未然。出自《汉书·霍光传》。 |
曲突徙薪的造句
1、感谢你先前劝我移开汽油桶,才未酿成巨祸,曲突徙薪之见,铭感五内。
2、卫生局动员市民注射疫苗,目的是曲突徙薪,防止传染病。
3、别怪我建议你曲突徙薪,这场坟实在挤进太多人了,为了安全得尽快疏散。
4、不要将易燃物置于火源之旁,曲突徙薪,以策安全。
5、小疏忽往往酿成大祸,曲突徙薪正是防微杜渐的作法。
6、人们为了防止火患,曲突徙薪,禁止上山携带火种。
7、各单位要认真落实防火措施,曲突徙薪,消除隐患。
8、做事要先曲突徙薪,想好万全之策,才能有稳操胜算的把握。
9、多亏我们去年曲突徙薪修筑了堤坝,今年才会避免了洪水灾害。
10、让我把楼梯间杂物清干净,古人曲突徙薪的用心就是如此。
11、曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。
12、那家公司财务有问题了,我警告大家曲突徙薪,赶紧把该公司股票拋售掉。
13、如果懂得曲突徙薪的道理,许多灾难都可以避免。
14、别怪我建议你曲突徙薪,这场地实在挤进太多人了,为了安全得尽快疏散。
15、采取曲突徙薪的措施,可以降低危险的发生。
16、如果懂得曲突徙薪的道理,这场火灾就可以避免了。
17、你把爆竹就这样摆着,容我劝你曲突徙薪,快移到安全地方。
-
qū jìng tōng yōu
曲径通幽
-
zhèng wèi zhī qǔ
郑卫之曲
-
táo qī liǔ qǔ
桃蹊柳曲
-
bèi qǔ yāo gōng
背曲腰躬
-
wěi qǔ chéng quán
委曲成全
-
xǐ xīn qǔ tū
徙薪曲突
-
qǔ méi fēng jiá
曲眉丰颊
-
wǎng qǔ zhí còu
枉曲直凑
-
wěi qǔ zhōu quán
委曲周全
-
qū yì chéng fèng
曲意承奉
-
náo qū wǎng zhí
挠曲枉直
-
sǒng jiān qū bèi
耸肩曲背
-
qǔ yì chéng yíng
曲意承迎
-
lóng yóu qū zhǎo
龙游曲沼
-
qū qū zhé zhé
曲曲折折
-
gǎi qǔ yì diào
改曲易调
-
yì jūn tū qǐ
异军突起
-
zuǒ chōng yòu tū
左冲右突
-
qián tū nuǎn xí
黔突暖席
-
tū rú qí lái
突如其来
-
fēng yún tū biàn
风云突变
-
nǔ yá tū zuǐ
努牙突嘴
-
kuì mào chōng tū
溃冒冲突
-
xióng fēi tū jìn
雄飞突进
-
kǒng xí mò tū
孔席墨突
-
kè huà wú yán,táng tū xī shī
刻画无盐,唐突西施
-
tū fēi měng jìn
突飞猛进
-
dōng chōng xī tū
东冲西突
-
qǔ tū yí xīn
曲突移薪
-
láng tū shǐ cuàn
狼突豕窜
-
tǐng xiōng tū dù
挺胸突肚
-
láng tū chī zhāng
狼突鸱张